ENGLISH

An "angel" roams Mykonos and captivates the eyes in its wake.

Candice Swanepoel, who has worn the wings of Victoria's Secret, chose the Windy Island to spend part of her summer vacation.

The camera of Mykonos Live TV spotted her enjoying her walk in the worldly Matogiannia with her company.

Born 32 years ago in South Africa, Candice started modeling at the age of 15 and at 18 she moved to study in California, America, where she is still based.

The blonde beauty, with a height of 1.77m, blue eyes and a statuesque body, has posed for the biggest magazines on the planet (Vogue, Elle, GQ, Harper's Bazaar, Maxim) and has collaborated with famous houses (Fendi, Chanel, Dolce & Gabbana , Michael Kors, Oscar de la Renta, Donna Karan, Stella McCartney, Versace, Jean Paul Gaultier, Christian Dior etc.).

The South African doll who is followed by 20 million people on Instagram, in addition to being a famous model, is also a successful entrepreneur, having created the brand tropicofc with swimwear, clothing and beach accessories, and she also has a great charitable activity since she is an ambassador of mothers2mothers, an international non-profit organization dedicated to in preventing mother-to-child transmission of HIV by providing education and support to pregnant women and new mothers living with HIV.

Source: Mykonos Live TV

---

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Ενας «άγγελος» βολτάρει στην Μύκονο και μαγνητίζει τα βλέμματα στο πέρασμά του.

Η Candice Swanepoel η οποία έχει φορέσει τα φτερά του οίκου Victoria’s Secret επέλεξε το νησί των Ανέμων για να περάσει μέρος των καλοκαιρινών της διακοπών.

Η κάμερα του Mykonos Live TV την εντόπισε να απολαμβάνει την βόλτα της στα κοσμικά Ματογιάννια μαζί με την παρέα της.

Γεννημένη πριν από 32 χρόνια στην Νότιο Αφρική, η Candice άρχισε να ασχολείται με το μόντελινγκ σε ηλικία 15 ετών ενώ στα 18 της μετακόμισε για σπουδές στην Καλιφόρνια της Αμερικής, όπου είναι η βάση της μέχρι σήμερα.

Η ξανθιά καλλονή, με ύψος 1,77μ., μπλε μάτια και αγαλματένιο σώμα έχει ποζάρει για τα μεγαλύτερα περιοδικά του πλανήτη (Vogue, Elle, GQ, Harper’s Bazaar, Maxim) και έχει συνεργαστεί με διάσημους οίκους (Fendi, Chanel, Dolce & Gabbana, Michael Kors, Oscar de la Renta, Donna Karan, Stella McCartney, Versace, Jean Paul Gaultier, Christian Dior κ.ά).

Η Νοτιοαφρικανή κουκλάρα που ακολουθείται από 20 εκατομμύρια ανθρώπους στο Instagram, εκτός από διάσημο μοντέλο είναι και επιτυχημένη επιχειρηματίας έχοντας δημιουργήσει το brand tropicofc με μαγιώ, ρούχα και αξεσουάρ παραλίας ενώ έχει και μεγάλη φιλανθρωπική δράση αφού είναι ambassador του mothers2mothers, ενός διεθνούς μη κερδοσκοπικού οργανισμού αφιερωμένου στην πρόληψη της μετάδοσης του HIV από την μητέρα στο παιδί, παρέχοντας εκπαίδευση και υποστήριξη σε έγκυες γυναίκες και νέες μητέρες που ζουν με τον ιό HIV.

Πηγή: Mykonos Live TV